THÁNH LỄ KHỞI CÔNG XÂY DỰNG NHÀ THỜ ĐỒNG ĐĂNG

 Vào hồi 9 giờ 30, ngày 15/3/2008, sau gần 30 năm mòn mỏi trong hy vọng và đợi chờ, niềm hân hoan vui mừng đến với giáo xứ Đồng Đăng thuộc giáo phận Lạng Sơn (cách thành phố Lạng Sơn chừng 15 km về phía bắc). Đức cha Giuse Đặng Đức Ngân cùng đồng tế với đoàn linh mục của giáo phận dâng thánh lễ trọng thể thánh Giuse, làm phép địa điểm và khởi công xây dựng nhà thờ Đồng Đăng (nhận thánh Têrêsa làm quan thầy). Cùng hiệp thông trong thánh lễ có mặt của gần 500 giáo dân trong và ngoài giáo phận, cùng với các nam nữ tu sỹ; các đại biểu của chính quyền tỉnh Lạng Sơn, huyện Cao lộc và thị trấn Đồng Đăng cùng tham dự .

Nhà thờ Đồng Đăng trước đây ở ngay trước khu vực nhà ga, nay đã bị san ủi để mở rộng nhà ga. Nhà thờ mới sẽ được xây dựng cách trung tâm thị trấn khoảng 4 Km trên quốc lộ 1B đi Thái Nguyên, với chiều rộng hơn 12 m, chiều dài 30m trên một diện tích hơn 5000 m2.

 Giáo xứ Đồng Đăng thuộc thị trấn Đồng Đăng, huyện Cao Lộc, tỉnh Lạng Sơn. Giáo xứ Đồng Đăng hiện có 54 hộ và 186 nhân danh, ngoài ra còn giáo họ Hà Lũng (cách Đồng Đăng 5 Km) với 11 hộ và 31 nhân danh, hoàn toàn là người các dân tộc Choang, Tày, Nùng. Giáo dân hầu hết sống dựa vào nghề nông, trình độ văn hoá và mức sống còn rất thấp. Cũng còn một số giáo dân khắp miền đât nước đến đây kiếm sống bằng đủ các nghề lao động phổ thông, buôn bán nhỏ, cửu vạn… Vì thế, kinh phí để xây nhà thờ từ anh chị em giáo dân Đồng Đăng chắc chắn bị hạn chế. Rất mong sự cầu nguyện và giúp đỡ của mọi người góp phần thêm hạt cát, viên gạch cho công trình xây dựng nhà thờ Đồng Đăng.

LƯỢC SỬ GIÁO XỨ ĐỒNG ĐĂNG

Trọng kính Đức Cha,

Kính thưa Cha Tổng Đại Diện,

kính thưa quý Cha, quý nam nữ tu sỹ, các cấp chính quyền và ban lãnh đạo địa phương cùng toàn thể bà con Giáo dân Giáo xứ Đồng Đăng. Đây là một niềm vui và vinh dự cho bà con Giáo dân trong ngày động thổ ngôi Nhà Thờ Giáo xứ Đồng Đăng.

Đây là lần đầu tiên Giáo xứ Đồng Đăng chúng con có sự chuẩn bị lâu dài cho sự kiện hôm nay, một sự kiện kéo dài gần 30 năm, trải qua sự quan tâm của ba Đức Cha Giám mục chính Toà, và một Đức Giám quản.

Giờ đây chúng con chỉ biết dâng lên Thiên Chúa lời tri ân cảm tạ, vì Chúa đã nhận lời khẩn cầu, và ban cho Giáo xứ chúng con có sự kiện ngày hôm nay 15-03- 2008 chúng con xin ghi nhớ.

Chúng con xin ghi ơn Đức cố giám mục Vinh Sơn, người mà suốt cuộc đời luôn quan tâm tới Giáo xứ Đồng Đăng, và là Giám mục tiên khởi lo lắng cho việc xây dựng lại nhà thời Giáo xứ Đồng Đăng,

chúng con xin tri ân Đức Tổng Giuse, người đã có những bước đi quyết định cho việc tái thiết nhà thờ và nhà xứ Đồng Đăng.

Chúng con xin tri ân Đức Tân Giám mục, dù Giáo Phận con trăm ngàn công việc, nhưng để “Đến Với Muôn Dân”. Sau khi nhận Giáo phận Lạng Sơn Cao Bằng Đức Cha đã nhanh chóng lo xây dựng ngôi nhà thờ đầu tay, thì Giáo xứ Đồng Đăng chúng con được hưởng ân lộc ấy, chúng con xin tạ ơn Chúa và cám ơn ĐứcCha.

Trọng kính Đức Cha

Nhìn lại lịch sự, năm 1831 Tỉnh Lạng Sơn-Cao Bằng được triều đình nhà Nguyễn thành lập. Trong suốt 300 năm truyền giáo, từ thế kỷ 17 đến thế kỷ 19 chưa có vị thừa sai nào đặt chân lên vùng đất thuộc Giáo Phận Lạng Sơn-Cao Bằng ngày nay, mãi đến năm1913 việc truyền Giáo mới được bắt đầu bằng việc tách phần đất Cao bằng Lạng Sơn, ra khỏi Giáo phận Bắc đằng ngoài, để thành lập Phủ Doãn Tông Toà Lạng Sơn Cao Bằng do các cha Dòng Đaminh phụ trách. Ngày 11.07.1939 được nâng lên thành Đại Diện Tông Toà lạng Sơn-Cao Bằng ngang với các Giáo phận Việt Nam lúc đó. Ngày 24.11.1960 cùng với các Giáo phận khác của Việt Nam, Lạng Sơn trở thành Giáo Phận Chính Toà thuộc Giáo Tỉnh Hà Nội. Năm 1858 người tin hữu đầu tiên là ông Phó Nhậm, con trai Thánh Antôn Đích bị phát vãng lên Cao Bằng, cũng trong năm 1858 Thầy lý đoán Trần Triêm (quen gọi cụ Sáu, hoạc cha Trần Lục) cũng bị phát vãng lên Lạng Sơn. Đến năm 1876 Giáo Phận có khoảng 300 tín hữu, hầu hết là các người bị triều đình Huế phát vãng. Mãi tới năm 1895 mới có linh mục lên lập nhà nguyện đầu tiên tại khu Văn Miếu - Cửa Nam - Lạng Sơn.

Năm 1934 Cha wiligers Huy rỡ nhà thờ họ Vĩnh Rật ở ngoại vi Đồng Đăng về xây nhà thờ và lập Giáo xứ Đồng Đăng là nơi có trục đường sắt và đường bộ chạy qua, nhà thờ Giáo xứ Đồng Đăng được khánh thành vào lễ Phục Sinh cùng năm 1934. Công cuộc truyền Giáo đang tiến triển thuận lợi, nhiều gia đình người dân tộc Choang, Tày, Nùng, đã đón nhận Tin Mừng, nhưng các cuộc chiến tranh chống Pháp, Mỹ, Tàu, liên tiếp xảy ra trong 30 năm, việc truyền Giáo bị chững lại, do nhiều lý do chủ quan và khách quan, việc duy trì và gìn gữ đức tin lúc đó là một thách đố quá lớn, chúng con buộc phải chấp nhận nhiều hy sinh, gian khổ, và bị phân biệt đối xự. Tuy thế Giáo xứ vẫn có một chủng sinh người dân tộc theo học tại chủng viện Mẫu Tâm Bùi Chu. Tháng 6.1959 Đức Cha cố Vinh Sơn bị trục suất khỏi Giáo xứ Đồng Đăng bị đưa lên quản thúc tại Giáo xứ Thâát Khê. Tháng 2.1979 Thầy Thảo (quản xứ) qua đời. Cùng năm 1979 nhà thờ Giáo xứ bị chiến tranh tàn phá (phần mái bị phá hoàn toàn). Năm 1992 nhà thờ bị san ủi bằng địa. Việc tranh đấu giữ đất đã xảy ra rất quyết liệt, nhiều người đã về tận Hà Nội để đưa đơn khiếu nại, và từ đó những năm tháng cuộc đời còn lại Đức Cha cố Vinh Sơn luôn lo lắng cho việc tái thiết nhà thờ Đồng Đăng. Gần 50 năm Giáo xứ chúng con vắng bóng các Cha, các Thầy, mọi việc liên quan đến Giáo xứ, chúng con đều phải tự liên hệ và mời các Cha ở Cửa Nam hoặc Mỹ Sơn lên giúp.

Đến năm 1975 Giáo xứ Đồng Đăng và Giáo Họ Hạ Lũng mỗi nơi chỉ còn dăm gia đình giữ đạo, Giáo xứ Đồng Đăng hoàn toàn trong trạng thái tự quản. Nhưng chính trong lúc rất khó khăn này Chúa đã làm nơi Giáo xứ chúng con như một phép lạ, đó là sự trở lại của đại Gia đình Họ Lù người dân tộc Hoa tại Đồng Đăng, và từ đại gia đình này có một loạt các gia đình người dân tộc Nùng xin gia nhập đạo Chúa, một sức sống tái bừng phát, ba Nữ Tu người dân Tộc kế tiếp nhau dâng trọn đời mình cho Chúa. Tháng 7 năm 1999 Đức Tổng Giuse lên nhận Giáo phận trong tình trạng “vườn không nhà trống”, thiếu thốn trăm bề, Ngài đã lo thu xếp để Giáo phận  có linh mục làm mục vụ, xây dựng nhà thờ chính Toà,xây mới và đại tu một số nhà thờ bị tàn phá trong chiến tranh, nhưng khó khăn nhất vẫn là việc xin đất để xây nhà thờ, nhà xứ Đồng Đăng, giáo dân chúng con chỉ biết âm thầm cầu nguyện và chờ đợi. Có những bà mẹ người dân tộc đồng Đăng khi đi hành hương Đức Mẹ La Vang đã vừa khóc vừa xin với Cha quản xứ khấn Đức Mẹ La Vang mau chóng cho Giáo xứ có một nhà thờ để làm nơi thờ phượng Chúa và dậy Giáo lý cho các cháu. ứơc mơ ấy đã qua nhiều chiến tranh bao khổ đau từ nay sẽ nở tươi như mùa xuân bởi vì với quãng thời gian quá ngắn ngủi, Đức Cha đã hoàn tất mọi thủ tục, hôm nay Giáo xứ chúng con hân hoan đón tiếp Đức Cha lên dâng lễ mừng kính Thán Giuse, quan Thầy Đức Cha, và cũng là Động Thổ cho việc khởi công xây dựng nhà thờ và nhà xứ của Giáo xứ Đồng Đăng, thật là niềm vui nối tiếp niềm vui, ước gì nó được kéo dài mãi mãi, chúng con nguyện đồng tâm nhất trí với hết khả năng của mình để xây dựng nhà Chúa mau chóng hoàn thành. Nguyện xinh Thiên Chúa, Mẹ Maria và Thánh cả Giuse luôn quan phòng và đổ tràn ơn xuống trên Đức Cha, để Đức Cha có đủ sức khoẻ, khôn ngoan Thánh đức dẫn đưa giáo phận Lạng Sơn ngày một vững mạnh và phát triển.

 
LANG SON CATHOLIC MISSION ASSOCIATION - HỘI YỂM TRỢ TRUYỀN GIÁO LẠNG SƠN

6503 Montana Ridge Ct. Houston, Texas 77041 - Ph: (713)983-8393 ; Fax: (713) 983-9094

THƯ CHÚC TẾT

Ngày 5 tháng 2 năm 2008

Kính Gửi : -  Đức Cha Giuse Đặng Đức Ngân. Giám Mục Lạng Sơn - Cao Bằng

   -  Qúy Linh Mục, Tu Sĩ nam nữ và toàn thể Giáo dân thuộc Giáo Phận Lạng Sơn - Cao Bằng.

 Kính Thưa Đức Cha,

Kính Thưa Qúy Cha, Qúy Thầy, Qúy Sơ và toàn thể Qúy Vị:

              Trước thềm năm mới Xuân Mậu Tý, Thay mặt cho các Cha Linh Hướng, Đại diện cho Ban Chấp Hành, Ban Cố Vấn Hội Yểm Trợ Truyền Giáo Lạng Sơn tại Hoa Kỳ, chúng con xin kính Chúc Đức Cha, qúy Cha, qúy Thầy, qúy Sơ và toàn thể Qúy Vị một năm mới An Lành, Thánh Thiện, Phước Lộc đầy tràn để cùng chung sức, chung lòng xây dựng Giáo Hội Lạng Sơn ngày càng tốt đẹp hơn.

             Chúng con cũng nguyện xin Thiên Chúa chúc lành cho những chương trình xây dựng các cơ sở vật chất, xây dựng con người và xây dựng tương lai cho Giáo Phận đạt được thành qủa tốt đẹp trong năm mới này.

                   Hợp Thỉnh.                                          TM. Ban Chấp Hành.

           Linh Mục Linh Hướng                                      Hội Trưởng

            Phêrô Chu Ngọc Thành                           Vincentê Phạm Minh Tân

Lạng sơn, ngày 05 tháng 02 năm 2008

 Kính gửi :       Quý Cha linh hướng, Ông Trưởng Ban,

                                    Quý Ban Cố Vấn, quý Ban Chấp hành,

                                    Qúy Ông Bà Anh chị em trong

                                    Hội Yểm Trợ Truyền Giáo Lạng sơn – Hoa Kỳ

 Kính thưa Quý Cha, Ông Trưởng ban, quý Ban Cố Vấn, quý Ban Chấp hành, và quý Ông bà anh chị em,

 Rất vui mừng khi Ông Trưởng Ban cho biết, ngày Chúa nhật 27 tháng 01 vừa qua, dịp Hội Yểm trợ truyền giáo Lạng sơn Hoa kỳ gặp gỡ mừng Tết Mậu Tý sắp tới. Với tâm tình yêu thương, tin mến và hiệp nhất với Giáo phận Lạng sơn-Cao Bằng – Quý Cha, quý Ban Cố Vấn, quý Ban Chấp hành và toàn thể quý Ông bà anh chị em trong Hội Yểm trợ truyền giáo Lạng Sơn-Cao Bằng sẽ tiếp tục hiệp ý nguyện cầu và giúp đỡ cho việc cộng tác với Giáo phận, với Đức Tân Giám mục góp phần truyền giáo và tái truyền giảng Tin Mừng cho Giáo phận Lạng sơn-Cao Bằng. Xin chân thành tri ân tấm lòng tin yêu và hy vọng của quý Cha linh hướng, quý ban Cố vấn, quý ban Chấp hành và toàn thể quý Ông bà anh chị em, đó là sự khích lệ rất lớn lao và sâu đậm tình Chúa và tình người, góp phần là hành trang cho Giám mục mới và giáo phận.

             Từ những thao thức mục vụ trong giáo phận, như tiếp tục hoàn tất những công trình xây dựng Nhà Chúa và các cơ sở giáo xứ đã được khởi sự hoặc đang đặt nền móng hoàn thiện tại Thất Khê, Bó Tờ, Lộc Bình; xây dựng ở Đồng Đăng (sau Tết Âm Lịch sẽ chính thức xây dựng tường bao quanh khu đất mới đền bù, và sau đó bắt đầu xây ngôi Nhà thờ mới cho giáo xứ Đồng Đăng), các nơi khác như Hà Giang, Quảng Uyên, Hạ Lũng, Bản Cuốn…; ngòai ra việc GIÁO DỤC đang là việc cần thiết để tạo điều kiện giúp đỡ các gia đình quá khó khăn cho con em có điều kiện ăn học từ phổ thông, cơ sở, trung học và cấp đại học. Biết bao khó khăn về đời sống đã nảy sinh nhiều tệ nạn như nghiện ngập rượu chè, ma túy, dẫn tới bị HIV, chết hoặc bệnh tật, bỏ học, xa nhà thờ, xa rời niềm tin, xa rời đạo đức vì cuộc sống hàng ngày’.

             Trong năm nay, việc đầu tiên cần làm trước hết, là cố gắng xây tường bao quanh 5000 m2 đất mới có và bắt tay xây Nhà thờ Đồng Đăng (dự kiến xây tường và nhà thờ là 150.000 USD). Con đang mời gọi tòan thể Dân Chúa giáo xứ Đồng Đăng, cùng với Cha xứ và Đức Giám mục cùng góp tay cho công trình này, con cũng xin quý Cha linh hướng, quý Ban Chấp hành, ban Cố vấn và toàn thể quý Ông bà Anh chị em Hội Yểm trợ Truyền giáo Lạng sơn –Hoa kỳ cũng cầu nguyện và góp tay cùng giúp chúng con cho công trình Nhà Chúa tại giáo xứ Đồng Đăng sau bao năm khó khăn và thử thách này.

             Cũng như chương trình các năm trước, từ nay cứ ngày thứ Bẩy đầu tháng, con sẽ dâng lễ cầu nguyện cho các Ân nhân đã và đang giúp đỡ, yêu thương, và nguyện cầu cho giáo phận Lạng sơn.

             Nhân dịp Tết Nguyên Đán Âm lịch Mậu Tý, xin kính chúc quý Cha linh hướng, Ông Trưởng ban, quý ban Cố vấn, quý ban Chấp hành và toàn thể quý Ông bà Anh chị em trong Hội Yểm trợ Truyền giáo Lạng sơn- Hoa Kỳ luôn tràn đầy Ơn thánh Chúa, hạnh phúc, niềm vui, bình an và thịnh vương.

   Hiệp nhất trong Chúa Giêsu Kitô,

 + Giuse Đặng Đức Ngân

      Giám mục Giáo phận Lạngsơn

        Lạng sơn, ngày 20 tháng 01 năm 2008

        Kính gửi : Quý Cha linh hướng, Ông Hội Trưởng, Quý Ban Đại Diện,

        Qúy Ông Bà Anh chị em trong  Hội Yểm Trợ Truyền Giáo Lạng sơn – Hoa Kỳ

        Kính thưa Quý Cha, Ông Hội Trưởng, quý Ban Đại Diện và quý Ông bà anh chị em,

             Nhân dịp Quý Cha, Ông Hội Trưởng, quý Ban đại diện và quý Ông bà anh chị em gặp gỡ mừng Xuân mới Âm Lịch Mậu Tý, là giám mục mới của giáo phận Lạng Sơn-Cao Bằng, xin được gửi tới tâm tình tin mến và sẻ chia: thời gian qua đi không nhiều, nhưng con đã có dịp đi thăm mục vụ gần hết Giáo phận Lạng sơn – Cao Bằng và một giáo xứ tại tỉnh Hà-Giang: biết bao cảm động, niềm vui cùng cộng đồng Dân Chúa đang khao khát mong chờ ở vị Chủ Chăn mới của Giáo phận: thánh thiện, đạo đức, yêu thương, can đảm và hy sinh giúp đỡ nhu cầu tinh thần, cũng như vật chất để nâng đỡ đời sống đức tin và cuộc đời của Dân Chúa. Những cuộc thăm viếng cũng giúp con có những định hướng cho hành trình họat động truyền giáo của Giáo phận Lạng sơn – Cao Bằng trên con đường “Đến với Muôn dân”.

            Từ những thao thức mục vụ, được Đức Tổng Hà-Nội chia sẻ về sự giúp đỡ rất quảng đại và lời cầu nguyện đặc biệt trong những năm qua. Xin chân thành cám ơn sự giúp đỡ đó, với sự tiếp nối và thao thức mục vụ, rất ước mong  ước được quý Cha linh hướng, ông Hội Trưởng, quý Ban đại Diện và quý Ông bà anh chị em trong Hội Yểm trợ Truyền Giáo Lạng sơn - Hoa Kỳ tiếp tục họat động, nguyện cầu và nâng đỡ, khuyến khích đồng hành với con, để có thể bứơc tiếp con đường mà Đức Tổng Hà-Nội đã mở là đem tình thương của Chúa và Giáo hội đến với mọi thành phần Dân Chúa cũng như anh chị em lương dân ở nơi có các Kitô hữu hiện diện: tiếp tục hòan tất những công trình xây dựng Nhà Chúa và các cơ sở giáo xứ đã được khởi sự hoặc đang đặt nền móng hòan thiện tại Thất Khê, Bó Tờ, Lộc Bình; hoặc đang thu xếp về đất đai để xin xây dựng ở Đồng Đăng (sau Tết Âm Lịch sẽ chính thức xây dựng tường bao quanh khu đất mới đền bù, chuẩn bị cho việc xây ngôi Nhà thờ mới cho giáo xứ Đồng Đăng), các nơi khác như Hà Giang, Quảng Uyên, Hạ Lũng, Bản Cuốn…; ngòai ra việc GIÁO DỤC đang là việc cần thiết để tạo điều kiện giúp đỡ các gia đình quá khó khăn cho con em có điều kiện ăn học từ phổ thông, cơ sở, trung học và cấp đại học. Biết bao khó khăn về đời sống đã nảy sinh nhiều tệ nạn như nghiện ngập rượu chè, ma túy, dẫn tới bị HIV, chết hoặc bệnh tật, bỏ học, xa nhà thờ, xa rời niềm tin, xa rời đạo đức vì cuộc sống hàng ngày, đây thực sự là những khó khăn mà Giáo hội và Xã hội cùng phải cố gắng. Về phía Giáo hội, con luôn Tin vào tình thương của Chúa vào sự cố gắng của Giáo hội, và của mỗi người chúng ta để có thể góp phần xây dựng phát triển giáo phận Lạng sơn.

             Rất kính mong được quý Cha, quý ban đại diện và quý Ông bà anh chị em thương tiếp tục giúp đỡ con và giáo phận Lạng Sơn – Cao Bằng. 

             Nhân dịp Tết Nguyên Đán Âm lịch Mậu Tý, xin kính chúc quý Cha linh hướng, ông Hội Trưởng, quý Ban đại diện và toàn thể quý Ông bà Anh chị em trong Hội Yểm trợ Truyền giáo Lạng sơn- Hoa Kỳ luôn tràn đầy Ơn thánh Chúa, hạnh phúc, niềm vui, bình an và thịnh vượng

 Hiệp nhất trong Chúa Giêsu Kitô,

      + Giuse Đặng ĐứcNgân

 Giám mục Giáo phận Lạngsơn

BÀI GIẢNG LỄ TẤN PHONG GM GIUSE ĐẶNG ĐỨC NGÂN, LẠNG SƠN

 03.12.2007 (Lễ Thánh FX.)

GIÁM MỤC, NGƯỜI VƯỢT QUA RANH GIỚI  “ĐẾN VỚI MUÔN DÂN – AD GENTES”

 Kính thưa Đức Cha Chủ ṭịch HĐGMVN,  Quý Đức Tổng Giám Mục, Quý Đức Cha, Quý Cha Tổng Đại diện, Quý Bề Trên dòng, Quý tu sĩ , Quý Đại diện Chánh quyền  Và toàn thể cộng đoàn dân Thiên Chúa.

 Tôi được Đức Tổng Giám Mục Hà Nội yêu cầu chia sẻ trong ḍịp lễ tấn phong tân giám mục của giáo phận Lạng Sơn.  Tôi không thể từ chối v́ì giữa hai giáo phận Lạng Sơn và Long Xuyên đã có sự liên hệ rất mật thiết.  Giáo phận Lạng Sơn là anh v́ì được thành lập là phủ doãn tông toà từ năm 1913, còn giáo phận Long Xuyên từ năm 1960.  Hai giáo phận có nhiều khác biệt: giáo phận Lạng Sơn ở biên giới cực bắc của tổ quốc, giáo phận Long Xuyên ở biên giới cực nam;  giáo phận anḥ thuộc miền núi rừng, giáo phận em thuộc đồng bằng sông nước. Tuy nhiên, sự liên hệ giữa hai giáo phận là sự liên hệ về nhân sự trong sứ mạng Giáo hội. Năm 1960 một linh mục của Lạng Sơn đã vượt ranh giới đ̣ịa phận ḿình, về đồng bằng sông Cửu Long trở thành giám mục tiên khởi của giáo phận Long Xuyên, đó là Đức Cha Micae Nguyễn Khắc Ngữ. 39 năm sau, giáo phận Long Xuyên một lúc sinh đôi hai giám mục, một ở lại phục vụ giáo phận, một vượt ranh giới của giáo phận ḿnh đến phục vụ giáo phận Lạng Sơn.  Và hôm nay, chúng ta hiện diện nơi đây để chứng kiến một linh mục thuộc tổng giáo phận Hà Nội, vượt ranh giới giáo phận thủ đô lên miền ngược để trở thành giám mục của giáo phận Lạng Sơn với khẩu hiệu “Ad Gentes”(đến với muôn dân). Cả ba ṿị, ĐC Micae Nguyễn Khắc Ngữ, ĐC Giuse Ngô Quang Kiệt, và ĐC Giuse Đặng Đức Ngân, đều vượt qua ranh giới với sách thánh, với mũ, với nhẫn và với gậy của ṿị mục tử để nhận trách nhiệm phục vụ Giáo hội đ̣a phương. Trong tì́nh liên đới giữa hai giáo phận LS và LX, và trong sự hiệp thông của tác vụ giám mục, tôi xin được chia sẻ với cộng đoàn chủ đề “Giám Mục, người vượt ranh giới để Đến Với Muôn Dân”.

 Linh mục Giuse Đặng Đức Ngân hôm nay được xức dầu, trở thành đồng hì́nh đồng dạng với Chúa Kitô thượng tế, là người kế ṿị các tông đồ, cùng hiệp thông với giám mục đoàn của giáo hội hoàn vũ. Ngài có thể tuyên bố: “Thánh Thần Chúa ngự trên tôi, v́ì Chúa đã xức dầu tấn phong tôi(Lc 4, 18), sai tôi bước qua ranh giới đến giáo phận Lạng Sơn, một đoàn chiên nhỏ bé nhất trong 26 đàn chiên của Chúa tại Việt Nam”. Với Sách Thánh, nhẫn, mũ, và gậy của ṿĩ mục tử, Ngài bước qua ranh giới để thi hành tác vụ giám mục giữa cộng đoàn dân Thiên Chúa tại điạ phương này.

 Quả thật, nhẫn, mũ và gậy trong nghi thức xức dầu tấn phong giám mục có một ý nghĩa rất đặc biệt.

  Đức tân giám mục sẽ nhận chiếc nhẫn là biểu tượng cho cuộc kết hôn thiêng liêng với Giáo hội, cụ thể với Giáo hội đ̣a phương Lạng Sơn. Nhẫn giám mục của Đức tân giám mục cũng còn tượng trưng cho sự hiệp thông với các ṿị tiền nhiệm, đó là  Đức Cha Đại diện tông toà Felix Maurice Hedde Minh, Đức Cha đại diện tông toà André Réginal Jacques Mỹ, Đức Cha Vinh Sơn Phaolô Phạm Văn Dụ, và Đức Cha Giuse Ngô Quang Kiệt. Nhẫn giám mục cũng còn là một mắt xích biểu tượng cho sự hiệp thông với giám mục đoàn của Giáo hội toàn cầu trong đó có Đấng kế ṿị Thánh Phêrô, và nhờ đó biểu hiện đặc tính tông truyền của Hội Thánh Công Giáo. 

 Đức tân giám mục sẽ nhận mũ giám mục tượng trưng cho vinh dự của ơn gọi giám mục. Vinh dự của Ngài không phải vì́ ngài được chọn để trở thành người trổi vượt giữa muôn người. Nhưng vinh dự này phát xuất từ sứ mạng giữa lòng giáo hội, để trở thành người quan trọng trong con mắt của cộng đoàn dân Chúa (xLc 4, 20); quan trọng v́ì đi tiên phong trong đức tin, trong đức ái, và trong việc phục vụ (x. Mt 5, 14), và quan trọng vì́ vai trò người cha trong gia đ́nh dạy đức tin cho con cái, trước tiên bằng gương sáng về đời sống đạo đức và cầu nguyện (1 Pr 5,3). Đây là chiếc mũ của trách nhiệm phụ tử trong gia đ́nh của Thiên Chuá.

Đức tân giám mục cũng sẽ nhận gậy giám mục.  Gậy mục tử là dấu chỉ quyền hành để thực hiện chăm sóc đàn chiên với tinh thần phục vụ. Cây gậy với cây thập giá mang 3 chức năng tượng trưng của ṿị mục tử, là chăm sóc, hướng dẫn, và trách nhiệm đối với cộng đoàn dân Chúa để “cho họ được sống và được sống dồi dào” (Ga 10,10). Người mục tử với gậy trên tay sẽ đi tiên phong và sẵn sàng hy sinh mạng sống ḿnh v́ì đàn chiên (Mt 20, 28). Đây là cây gậy quản tṛị trong phục vụ và phục vụ trong quản tṛị.

Tuy nhiên, để nhẫn, mũ và gậy giám mục có ý nghĩa thực sự, Đức Tân Giám Mục còn được trao cho cuốn sách thánh. Sách thánh là biểu tượng cho sứ mạng giáo huấn của giám mục: giám mục phải là người phục vụ Lời Chúa và là thầy dạy đức tin. Chính sách thánh nhắc nhở cho Đức tân giám mục là hãy thi hành vai trò thầy dạy đức tin trong niềm tin vào Chúa Kitô, là Đường, là Sự Thật, và là Sự Sống (Ga 6, 14). Đức cố Giáo Hoàng Gioan Phaolô II đặt ra lý tưởng của thầy dạy đức tin là “Phải bắt đầu bằng việc lắng nghe Lời Chúa và những người đối thoại với ḿnh trong niềm xác tín rằng tất cả chúng ta đều hiệp nhất trong cùng màu nhiệm Lời Chúa về ơn Cứu Độ” (Hãy Đứng Dậy, Chúng Ta Đi, trang 43).

Với sách thánh, nhẫn, mũ và gậy của ṿị chủ chăn, Đức tân giám mục hôm nay bắt đầu cuộc hành trình ơn gọi đến với giáo phận Lạng Sơn.  Cũng như các ṿị tiền nhiệm của ngài, ngài phải bỏ lại sau lưng những liên hệ quen thuộc và thân thương để bước qua ranh giới đến một nơi xa lạ. Ranh giới đây là ranh giới điạ lý và bổn phận tại nhà thờ chánh toà Hà Nội với bổn phận linh mục chính xứ, tại đại chủng viện Giuse với bổn phận cha giáo, và tại giáo phận Hà Nội với bổn phận linh mục tổng đại diện giáo phận; vượt ranh giới để đến thi hành sứ mạng tại Lạng Sơn, một giáo phận rất rộng về đị̣a lý bao gồm 3 tỉnh Lạng Sơn, Cao Bằng, và Hà Giang.  Ranh giới Đức tân giám mục phải bước qua cũng còn là ranh giới phân đị̣nh sứ mạng chăm sóc mục vụ và tái rao giảng tin mừng đối với hơn sáu ngh́n giáo dân,  và sứ mạng truyền giáo đối với trên một triệu rưỡi người chưa tin theo Tin Mừng. Đây còn là ranh giới văn hoá, truyền thống, tập quán, với cách sống và lễ hội của dân tộc kinh bên cạnh các sắc tộc khác như Tày, Nùng, Dao, Hoa, H’mông… Đây cũng còn là ranh giới phải bước qua để gặp gõ và đối thoại với các tôn giáo bạn, với chính quyền, với các tổ chức xã hội trong phần đất của giáo phận.  Đó là những ranh giới rất đa dạng, vô hì́nh và vị́ thế rất phức tạp và tinh tế.

 Hiểu theo nghĩa này, sách thánh, nhẫn, mũ, gậy trong nghi lễ phong chức giám mục hôm nay sẽ luôn là sự nhắc nhở cho Đức tân giám mục về sự dấn thân cho sứ mạng mục tử của mình được thi hành trong tác vụ Lời Chúa, Bí tích, và Lãnh đạo tại giáo phận LS.  Thách đố cụ thể cho sứ mạng của Đức tân giám mục là xây dựng giáo phận LS thành “một giáo hội tham gia để làm chứng” ( TH/GHAC số 25), trong đó mọi thành phần dân Chúa trong giáo phận, là linh mục, tu sĩ, và giáo dân đều sống đúng ơn gọi riêng và thi hành đúng vai trò của ḿình nhằm phục vụ con người. Đây phải một giáo hội hiệp thông để truyền giáo, và truyền giáo bằng sự hiệp thông (TH/GHAC số 25), hiệp thông trong nội bộ giáo phận, hiệp thông với Giáo hội Việt Nam, và hiệp thông với Giáo hội hoàn vũ.

  Nhưng trên hết, sách thánh, nhẫn, mũ gậy còn nhắc nhở cho Đức tân giám mục về cách sống của một giám mục. Cách sống này không chỉ là những bổn phận và quyền lợi, những trách nhiệm và quyền hành của một giám mục được ghi trong giáo luật và theo truyền thống của Giáo hội.  Nhưng trên tất cả, là cách sống theo gương Chúa Giêsu Kitô, Linh Mục Thượng Tế. Như Đức Kitô và hiệp thông với các giám mục tại Việt Nam, Đức tân giám mục sẽ ý thức rằng dân chúng tại giáo phận Lạng Sơn cần được thấy ĐGM của ḿình không chỉ “là một nhân viên từ thiện và nhà quản lý hành chánh, mà còn là một người đặt hết tâm trí vào những ǵì sâu xa của Thánh Thần, với đời sống luân lý ngay thẳng, bằng cầu nguyện, phục vụ nhiệt tì́nh, và hạnh kiểm gương mẫu” (TH/GHAC số 43) với cuộc sống toát ra những giá trị tinh thần theo truyền thống Á Đông là “từ bỏ, siêu thoát, khiêm nhường, giản ḍị và thinh lặng”  (TH/GHAC  số 23).

Như vậy, khi nhận sách thánh, nhẫn, mũ, gậy trong nghi thức tấn phong giám mục hôm nay, Đức  tân giám mục còn phải vượt qua ranh giới của bản thân với những thực tại hữu hình để đi vào huyền nhiệm của ơn gọi giám mục trong Thiên Chúa Ba Ngôi. Và vì thế, ngài phải bỏ lại sau lưng chính cái tôi để vượt qua các hàng rào của tham sân si thường tình của con người, và đến gặp gỡ Chúa trong tha nhân. Với đức ái mục tử, ngài đang trên đường tự huỷ như Đức Kitô (Phil 2, 6-11) để trở nên mọi sự cho mọi người. Ngài đang là niềm hy vọng của giáo phận và của xã hội, của giáo hội và của thế giới, niềm hy vọng của một hạt giống chấp nhận ḅị chôn vùi và mục nát để sinh hoa kết trái (Ga 12, 24).

Để kết thúc bài chia sẻ, tôi xin mạn phép cộng đoàn cho tôi có đôi lời với Đức tân giám mục Giuse Lạng Sơn.

Kính thưa Đức Cha Giuse thân mến,

Khi chọn khẩu hiệu “Ad Gentes – Đến Với Muôn Dân”, Đức cha chấp nhận tiếp tục sứ mạng truyền giáo của Chúa Kitô và sống theo gương của Ngài.  Để thực hiện sứ mạng của Thiên Chúa Cha, Chúa Giêsu đã vượt qua ranh giới giữa Thiên Chúa và con người để trở thành một người sống trong thế giới con người, bằng con đường tự huỷ của màu nhiệm Nhập Thể và Vượt Qua, nhờ đó, Ngài dẫn nhân loại vượt qua ranh giới của con người và Thiên Chúa, để trở thành  Con Thiên Chúa sống trong Màu Nhiệm Nước Thiên Chúa. Cũng thật ý nghĩa khi Đức cha lãnh nhận tác vụ giám mục vào ngày lễ Thánh Phanxicô Xaviê, quan thày các xứ truyền giáo, Người cũng đã tự huỷ theo gương Thầy Chí Thánh, để vượt qua nhiều ranh giới và đến với các dân tộc Á Châu cho sứ mạng truyền giáo của Giáo hội. Tôi xin mượn lời ĐGH Bênêđitô XVI trong bài huấn dụ nói với hồng y đoàn ngày 24.11 vừa qua tại Rôma, để thưa với Đức Cha: “Đức cha hãy là tông đồ của Thiên Chúa Tình yêu và hãy là chứng nhân của niềm hy vọng Tin Mừng, chính điều này mà dân Chúa trông đợi nơi Đức cha. Thiên Chúa mời gọi Đức cha và giao phó cho Đức cha công việc phục vụ tình yêu, tình yêu đối với Chúa, tình yêu đối với Hội Thánh, tình yêu đối với anh cḥị em, phục vụ bằng sự hiến thân tối đa và vô điều kiện, đến nỗi có thể đổ máu mình ra vì anh em…”

Chúng tôi luôn hiệp thông với Đức Cha trong lời cầu nguyện và cùng đồng hành với Đức Cha vượt qua ranh giới của hoàn cảnh giáo hội và xã hội Việt Nam hôm nay. Amen.

Giuse Trần Xuân Tiếu

Giám Mục Giáo Phận Long Xuyên

BENEĐICTO,  GIÁM MỤC, TÔI TỚ CÁC TÔI TỚ CỦA THIÊN CHÚA            Ta gửi tới Con thân mến, Giuse ĐẶNG ĐỨC NGÂN, cho tới nay là Tổng Đại Diện Tổng Giáo Phận Hà Nội và cũng là Cha Xứ Nhà thờ Chính Tòa Hà Nội, được chọn làm Giám Mục Lạng Sơn và Cao Bằng, lời thăm hỏi và Phép Lành Tông Tòa. Là Người Kế Vị vào ngôi tòa của Thánh Phêrô nên Ta ân cần lo lắng cho ích lợi thiêng liêng của đàn chiên của Chúa Kitô. Khi phải thu xếp cho Giáo Phận Lạng Sơn và Cao Bằng, đã khuyết vị từ khi thuyên chuyển Người Anh Em đáng kính của Ta Đức Cha Giuse NGÔ QUANG KIỆT về làm Tổng Giám mục Trưởng Giáo Tỉnh Hà Nội, Con thân mến, với các đặc tính mà Con có và được mọi người nhận biết và với hiểu biết các việc mục vụ, nên Con được coi là người xứng đáng cai quản Giáo phận đó. Vậy theo ý kiến của Bộ Truyền giảng Tin Mừng, với quyền Tông Tòa của Ta, Ta bổ nhiệm Con làm Giám Mục Giáo Phận Lạng Sơn và Cao Bằng kèm theo tất cả các quyền lợi và nghĩa vụ. Ta cho Con lãnh nhận việc truyền chức được cử hành do bất cứ vị Giám Mục công giáo nào ở ngoài Rôma, miễn là phải tuân giữ các luật phụng vụ và tuyên xưng Đức Tin, cũng như tuyên thệ trung thành với Ta và các Đấng Kế Vị Ta theo các khoản luật thánh quy định. Ngoài ra ta truyền lệnh rằng Tông Thư này phải được thông báo cho hàng giáo sĩ và các thành phần Dân Chúa của Giáo Phận trên được biết: những người mà Ta khuyến dụ họ hãy vui lòng đón nhận Con và tỏ lòng tôn kính Con một cách xứng hợp. Sau cùng, Con thân mến, nhờ lời bầu cử của Đức Trinh Nữ Maria, Ta cầu xin cho Con được được dồi dào ơn Chúa Thánh Thần, để với ơn trợ giúp đó Con chăn dắt các tín hữu được trao phó cho Con coi sóc, để chính họ cũng trở thành những chứng nhân đáng tin cậy và hân hoan cho Tin Mừng Chúa Kitô, khi họ đặt trung tâm của đời sống thiêng liêng của mình nơi Phép Thánh Thể, nhờ đó mà Giáo Hội được xây dựng, được sống động và tăng trưởng. Nguyện chúc ơn sủng của Chúa cho Con, cũng như cho Cộng đoàn Giáo Hội trên đây mà đối với Ta thật rất thân thương quý mến.            Ban hành tại Rôma, cạnh Đền Thờ Thánh Phêrô, ngày mười hai tháng mười năm của Chúa, hai ngàn lẻ bảy, năm thứ ba Triều đại của Ta. Beneđicto XVI Giáo Hoàng (ký tên và đóng ấn)                                     Marcello Rosetti, Giám chức tông tòa (ký tên)		TÒA GIÁM MỤC LẠNG SƠN  ĐỨC CHA GIUSE ĐẶNG ĐỨC NGÂN 04, VĂN MIẾU, PHƯỜNG CHI LĂNG TỈNH LẠNG SƠN, VIỆT NAM ĐT: 011.84.25.810.367 Hội YTTG Lạng Sơn 5903 Dream Court Houston, Texas 77085 Ðiện Thoại :(409)833-7744 Linh Hướng: L.M. Phêrô Chu Ngọc Thành (TX) ÐT: (713) 747-8774 L.M. Phaolô Nguyễn V. Tùng (LA) ÐT: (504) 271-1664 LM Phêrô  Nguyễn Văn Tuyên (CA) ÐT: (714) 971-2141 Houston, TX Ô. Phạm Minh Tân: 409-454-3694 Ô. Mai Văn Phúc: 281-489-9786 Ô. Tạ Hùng Dũng: 713-927-3175 Chị Nông Thị Nhung 281-580-6710 Ô. Nguyễn Ðình Nội 713-729-8830 Dallas,TX  Ô. Hoàng P. Thành:972-423-2865 Ô. Phạm Phú Cường :972-671-8138 Orange County, CA Ô. Vũ Thiện Tường :714-637-2191 Ô. Trần Hiển:714-637-8165 Ô. Phạm T.Tuân:714-775-3383 Bà Linda Nguyễn; 714-839-2871 Los Angeles, CA Ô. Nguyễn Kim Hàm 626-571-7822 ÔB. Song Bích :213-623-4370 San Jose , CA Ô. Hà Duyên Khánh :408-274-1185 Ô. Hoàng Ðắc Triết:408-223-7690 Ô. Vũ Văn Hải:408-719-9005 San Diego , CA Ô. Trần Văn Cường:619-640-7017 Bà Phạm Bình Trọng:858-586-9076 Oklahoma City,OK Ô. Nguyễn Văn Khả:405-685-7112 Ô. Ðinh Trọng Kim :405-686-1632 New Orleans , LA Chị Hoàng Yến:504-271-6958 Fort Smith , AR Ô. Nguyễn Phát:501-478-6356 CANADA GS Trần Trung Lương:416-762-3701 Ô. Phạm Ðức Thạc:416-748-3209